Joey King Returns | Armchair Expert with Dax Shepard

📅 2026-09-21 · Joey King · 新集 · ▶ 影片 · 22 個學習點 · 4 題

童星談在鏡頭前長大。練角色是工作、童年不是素材，以及界線要在標題之前就設好。

在 YouTube 播放，CC 可開英文字幕。建議先看「聽之前」，看完影片再做理解題。 到 YouTube 開啟 ↗

🎯 聽之前

An actor who started as a child talks about growing up in public, choosing roles, and drawing a line between the person and the poster. Practice the English of boundaries in a job that sells your face.

  • What did she get to decide, and what did adults decide for her?
  • How does she talk about fame that arrived before adulthood?
  • Which stories are funny, and which ones reset the tone?
  • Listen for "I was a kid" as a fact, not as an excuse.

💬 重點句 6

先讀英文，想一下意思，再點「翻譯」。按 🔊 聽一次，然後跟著唸。

  1. Growing up on camera means the awkward years have an audience.
  2. A role is a job. A childhood is not footage.
  3. She can laugh at the old poster and still refuse to live inside it.
  4. Boundaries are easier to set before you need them in a headline.
  5. If the adults in the room treat you as a product, you will have to relearn that you are a person.
  6. Coming back to a conversation as an adult is its own kind of audition.

📚 單字 10

點卡片翻面。先猜意思再翻。

🗣️ 俚語與成語 6

grow up in public 成語
to pass through childhood where strangers can watch · 在公眾眼前長大
Growing up in public means your bad haircut has a comment section.
draw a line 成語
to set a limit · 畫下界線
She drew a line around stories that were not hers to sell.
look back 片語動詞
to think about the past · 回顧
She can look back without moving back in.
in the spotlight 成語
receiving public attention · 在聚光燈下
In the spotlight, a normal phase becomes a brand.
move on 片語動詞
to leave a stage of life behind · 往前走、翻篇
Moving on is harder when the poster is still in stores.
all that glitters is not gold 諺語
a shiny public life is not automatically a good one · 發亮的不一定是金子
The proverb fits a job that looks like a dream from the outside.

🧩 句型練習 3

讀完範例，用自己的事造一句。寫在筆記本或手機備忘錄裡，隔天回頭唸一次。

A ___ is a ___. A ___ is not ___.
⋯⋯是⋯⋯。⋯⋯不是⋯⋯。把兩種被人混在一起的東西拆開。
  • A role is a job. A childhood is not footage.
  • A clip is a product. A diary is not content.
✍️ Split two things your job or school mixes together.
You can ___ and still refuse to ___.
你可以⋯⋯，同時拒絕⋯⋯。
  • She can laugh at the old poster and still refuse to live inside it.
  • You can be grateful and still refuse to repeat it.
✍️ Name something you can joke about and still decline.
___ are easier to ___ before you need them in ___.
⋯⋯在你需要它們出現在⋯⋯之前比較好⋯⋯。
  • Boundaries are easier to set before you need them in a headline.
  • Rules are easier to write before you need them in a fight.
✍️ Write one boundary you could set before a crisis.

✅ 理解題 4

看完影片再作答。選一個答案會立刻顯示解釋。

  1. What does this lesson refuse to call footage?
  2. When are boundaries easier?
  3. What does "draw a line" mean?
  4. What can she do with the old poster?

💭 用英文想一想

挑一題，用英文寫 3 到 5 句，或對著手機錄一分鐘。不用完美，說出來最重要。

  • What part of your life is not content? Write the boundary in one sentence.
  • Describe a younger version of you without turning them into a joke only, or a product.
  • When did gratitude and refusal need to sit in the same paragraph?

📎 想再往下走

這集做完如果還想繼續，這兩個方向跟內容最接近。不是必要的，學習包本身就夠用。

線上課程Hahow 好學校
克服阻礙，快速說出流暢英文
從不敢開口到能講完一段話的方法，含發音模仿和簡報練習。適合「聽得懂但說不出來」的人。
看課程 ↗
口說練習AmazingTalker
找一位英文老師，一對一練口說
聽得懂、寫得出來，但一開口就卡？真正有效的只有「有人聽你講」。可以先約 25 分鐘試教，用這集的思考題當話題。
找老師 ↗

含聯盟連結：透過這些連結購買，本站會獲得分潤，你的價格不變。推薦的課是依每集主題挑的，不是誰付錢就放誰。