Stanford Psychologist: 7 Small Things That Make a Huge Difference in How You Feel

📅 2026-09-10 · Kelly McGonigal · 新集 · ▶ 影片 · 22 個學習點 · 4 題

史丹佛心理學家談壓力、注意力，以及把喜悅當成一組可以練的次數。

在 YouTube 播放，CC 可開英文字幕。建議先看「聽之前」，看完影片再做理解題。到 YouTube 開啟 ↗

🎯 聽之前

Stanford psychologist Kelly McGonigal talks with Mel about seven small moves that change how a day feels: stress, attention, the body, and noticing what is already good.

How does she redefine stress: enemy, or information?
Which small physical action does she tie to hope?
What does she want you to notice on purpose?
Listen for words from psychology that she immediately translates into a daily move.

💬 重點句 6

先讀英文，想一下意思，再點「翻譯」。按 🔊 聽一次，然後跟著唸。

Stress is not only a threat. Stress is also energy you can aim.

壓力不只是威脅。壓力也是你可以瞄準的能量。
not only A. B also. aim 當動詞：把能量指向某處。
Joy is not a personality. Joy is a rep you practice.

喜悅不是一種人格。喜悅是一組你練的次數。
rep 是 repetition 的簡稱，健身用語，這裡比喻可練習的動作。
Your muscles keep a kind of hope your thoughts do not.

你的肌肉留著一種你的念頭沒有的希望。
a kind of hope your thoughts do not (keep). 後面省略 keep。
Move for one minute and you tell your body the day is not over.

動一分鐘，就是告訴身體：這一天還沒結束。
祈使句 + and + 結果。the day is not over 是 tell 的內容。
Attention is a muscle. Point it at one good thing before you point it at the news.

注意力是一塊肌肉。先把它指向一件好事，再指向新聞。
point something at：把⋯⋯對準。before 後面是子句。
You do not have to feel like yourself to do one thing your self would recognize.

你不必感覺自己像自己，也可以做一件「那個自己」認得的事。
feel like yourself：感覺恢復成平常的自己。recognize：認得。

📚 單字 10

點卡片翻面。先猜意思再翻。

🗣️ 俚語與成語 6

get your spark back 成語

to feel alive and interested again · 把那股勁找回來

She did not need a vacation. She needed her spark back.

make stress your friend 成語

to treat stress as useful energy instead of an enemy · 把壓力變成朋友

The talk is famous for the line: make stress your friend.

look forward to 片語動詞

to feel pleased about something that will happen · 期待

Name one thing you look forward to tomorrow.

show up for yourself 片語動詞

to keep a promise you made to yourself · 為自己出現、不放自己鴿子

A one-minute walk is showing up for yourself.

a shot in the arm 成語

something that gives you sudden energy or encouragement · 一劑強心針

The call from a friend was a shot in the arm.

little by little 成語

gradually, in small steps · 一點一點地

The day changes little by little, not all at once.

🧩 句型練習 3

讀完範例，用自己的事造一句。寫在筆記本或手機備忘錄裡，隔天回頭唸一次。

___ is not a ___. ___ is a ___.

⋯⋯不是⋯⋯。⋯⋯是⋯⋯。把特質改寫成練習。

Calm is not a personality. Calm is a practice.
Hope is not a mood. Hope is a rep.

✍️ Rewrite one quality you think you either have or do not.

Move for ___ and you tell your body ___.

動⋯⋯，就是告訴身體⋯⋯。

Move for one song and you tell your body you are still here.
Stand up for sixty seconds and you tell your body the afternoon can restart.

✍️ Write the version you will actually do today.

Point your attention at ___ before you point it at ___.

先把注意力指向⋯⋯，再指向⋯⋯。

Point your attention at the window before you point it at your inbox.
Point your attention at one person you love before you point it at the headlines.

✍️ Set tomorrow morning's order.

✅ 理解題 4

看完影片再作答。選一個答案會立刻顯示解釋。

How does this episode treat stress?

Stress is reframed from pure threat to usable energy.
What is a "rep" in this lesson?

It is borrowed from exercise: one repeat of the move.
"Get your spark back" means:

Spark is the felt sense of aliveness, not a literal flame.
What should happen before you look at the news, according to the pattern?

Attention is trained by what it touches first.

💭 用英文想一想

挑一題，用英文寫 3 到 5 句，或對著手機錄一分鐘。不用完美，說出來最重要。

What is one one-minute move that tells your body the day is not over?
Name a quality you treat as a personality. Rewrite it as a rep.
Before you open the news tomorrow, what will you point your attention at?

📎 想再往下走

這集做完如果還想繼續，這兩個方向跟內容最接近。不是必要的，學習包本身就夠用。

線上課程Hahow 好學校

克服阻礙，快速說出流暢英文

從不敢開口到能講完一段話的方法，含發音模仿和簡報練習。適合「聽得懂但說不出來」的人。

看課程 ↗

口說練習AmazingTalker

找一位英文老師，一對一練口說

聽得懂、寫得出來，但一開口就卡？真正有效的只有「有人聽你講」。可以先約 25 分鐘試教，用這集的思考題當話題。

找老師 ↗

含聯盟連結：透過這些連結購買，本站會獲得分潤，你的價格不變。推薦的課是依每集主題挑的，不是誰付錢就放誰。