It’s Not Too Late: The 5 Shifts That Will Change the Rest of Your Year | Ed Mylett
太晚是日期,不是人格。練一個決定是門不是新身分,以及放手是騰位置,不是抹掉已經過的年。
在 YouTube 播放,CC 可開英文字幕。建議先看「聽之前」,看完影片再做理解題。 到 YouTube 開啟 ↗
🎯 聽之前
Ed Mylett talks with Mel about changing the rest of a year without adding another goal. The lesson is how English says it is not too late, names one decision, and treats letting go as making room.
- Where "too late" is a date, and where it is a story about the person?
- Which changes are a new goal, and which are something put down?
- How a life audit separates what still fits from what only has history?
- Listen for one decision being smaller than a new personality.
💬 重點句 6
先讀英文,想一下意思,再點「翻譯」。按 🔊 聽一次,然後跟著唸。
-
Too late is a date. It is not a personality.
-
One decision is a door. It is not a new identity.
-
A shift is a change of direction, not a promise to become someone else.
-
Letting go makes room. It does not erase the years you already spent.
-
A life audit asks what still earns its place, not what used to.
-
The rest of the year is a number of weeks, and weeks can hold a different Tuesday.
📚 單字 10
點卡片翻面。先猜意思再翻。
🗣️ 俚語與成語 6
it's not too late
成語
there is still time to start or to change · 還沒太晚
It's not too late is a claim about the calendar, not a compliment.
let go of
片語動詞
to stop holding something that no longer fits · 放下
Let go of the goal that only survives because it is old.
make room for
片語動詞
to clear space so something else can enter · 騰出空間給
Make room for the hour before you invent a new ambition.
turn the page
成語
to leave one part of a story and start the next · 翻過這一頁
Turn the page after you can say what the last page was.
a fresh start
成語
a beginning that is not chained to the last attempt · 重新開始
A fresh start on Thursday is still a fresh start.
set in your ways
成語
unwilling to change a long habit · 積習難改
Set in your ways is a description, not a life sentence.
🧩 句型練習 3
讀完範例,用自己的事造一句。寫在筆記本或手機備忘錄裡,隔天回頭唸一次。
___ is a ___. It is not a ___.
⋯⋯是一個⋯⋯。它不是一個⋯⋯。
- Late is a clock. It is not a character.
- A no is an answer. It is not an identity.
✍️ Separate one time-word you use from the person you think it describes.
___ makes ___. It does not ___.
⋯⋯會帶來⋯⋯。它不會⋯⋯。
- Quitting a meeting makes an hour. It does not erase the project.
- A smaller goal makes room. It does not insult the old one.
✍️ Name one thing you could put down, and what it would not destroy.
The rest of ___ is a number of ___.
剩下的⋯⋯是若干⋯⋯。
- The rest of the month is a number of mornings.
- The rest of the course is a number of pages.
✍️ Turn one vague "rest of the year" into a countable unit.
✅ 理解題 4
看完影片再作答。選一個答案會立刻顯示解釋。
-
In the lesson, "too late" is:
-
"Letting go," in the sentence, does not:
-
A life audit asks:
-
"Set in your ways" means:
💭 用英文想一想
挑一題,用英文寫 3 到 5 句,或對著手機錄一分鐘。不用完美,說出來最重要。
- Name one thing on your list that is there because it is old, not because it still fits.
- Write "it's not too late" as a sentence about a date, not about your character.
- What would one decision this week make room for?
📎 想再往下走
這集做完如果還想繼續,這兩個方向跟內容最接近。不是必要的,學習包本身就夠用。
線上課程Hahow 好學校 · 以琳老師
快速養成《深入人心英文簡報術》
把一個想法講成完整一段:架構、語調、怎麼抓住聽的人。適合 TED 和商業訪談這種「一個人講很久」的英文。
看課程 ↗
線上課程Hahow 好學校
克服阻礙,快速說出流暢英文
從不敢開口到能講完一段話的方法,含發音模仿和簡報練習。適合「聽得懂但說不出來」的人。
看課程 ↗
含聯盟連結:透過這些連結購買,本站會獲得分潤,你的價格不變。推薦的課是依每集主題挑的,不是誰付錢就放誰。