Mayo Clinic Dermatologist: 5 Things to Do for Healthier, Younger-Looking Skin
皮膚是器官,不是購物清單。練每天的小習慣勝過一次戲劇性療程,以及累的時候還會做的那一步。
在 YouTube 播放,CC 可開英文字幕。建議先看「聽之前」,看完影片再做理解題。 到 YouTube 開啟 ↗
🎯 聽之前
A dermatologist talks about skin as an organ you live in, and about small habits rather than a miracle product. The lesson is how English names a habit, a change you can see, and the difference between a routine and a shopping list.
- Which advice is a daily habit, and which is a product claim?
- Where do they treat skin as health, and where as appearance?
- How do they talk about aging: as a failure, or as a change you can slow?
- Listen for money spent on something that does not change the skin.
💬 重點句 6
先讀英文,想一下意思,再點「翻譯」。按 🔊 聽一次,然後跟著唸。
-
Skin is an organ. A routine is how you look after it. A product is only one tool.
-
A small habit done daily beats a dramatic treatment done once.
-
Younger-looking is a description. Healthier is a direction.
-
If the label promises a new face by Friday, read the habit instead.
-
Dry, spotted, or breaking out is information. It is not a verdict.
-
Spend on the step you will still do when you are tired.
📚 單字 10
點卡片翻面。先猜意思再翻。
🗣️ 俚語與成語 6
skin deep
成語
only on the surface, not serious or lasting · 只在表面
A glow can be skin deep. A habit is not.
by the book
成語
following the official instructions · 照規矩來
Do the boring step by the book before you buy the exciting one.
wear off
片語動詞
to gradually disappear · 逐漸消退
A one-night treatment wears off. A daily habit does not have to.
break out
片語動詞
to suddenly get spots on the skin · 冒痘
She broke out the week she stopped sleeping.
in the long run
成語
over a long period, not just today · 長期來看
The unglamorous step wins in the long run.
a bitter pill
成語
an unpleasant fact you have to accept · 不得不吞的事實
The bitter pill is that the cheap daily step matters more than the jar.
🧩 句型練習 3
讀完範例,用自己的事造一句。寫在筆記本或手機備忘錄裡,隔天回頭唸一次。
___ is a ___. ___ is how you ___. ___ is only ___.
⋯⋯是⋯⋯。⋯⋯是你怎麼⋯⋯。⋯⋯只是⋯⋯。
- Sleep is a habit. A cream is only a helper.
- Water is a habit. A filter is only a tool.
✍️ Separate one part of your morning into the habit and the product.
A small ___ done daily beats a ___ done once.
每天做的小⋯⋯,勝過只做一次的⋯⋯。
- A small walk done daily beats a heroic workout done once.
- A short note done daily beats a perfect letter done once.
✍️ Name a dramatic thing you could replace with a small daily one.
If ___ promises ___, read ___ instead.
如果⋯⋯承諾⋯⋯,改去讀⋯⋯。
- If the ad promises overnight, read the instructions instead.
- If the caption promises a new you, read the price instead.
✍️ Rewrite one promise you saw this week as a question.
✅ 理解題 4
看完影片再作答。選一個答案會立刻顯示解釋。
-
In the sentence, a product is:
-
"Wear off" means:
-
Younger-looking is called:
-
"Skin deep" means:
💭 用英文想一想
挑一題,用英文寫 3 到 5 句,或對著手機錄一分鐘。不用完美,說出來最重要。
- Which part of your morning is a habit, and which part is a product?
- Describe one change in your skin that was information, not a verdict.
- What would you still do on a tired night?
📎 想再往下走
這集做完如果還想繼續,這兩個方向跟內容最接近。不是必要的,學習包本身就夠用。
線上課程Hahow 好學校 · Peggy Chen & Landon
破解道地英文對話!八大主題輕鬆聽懂開口説
100 多個美國日常字彙、片語、俚語、慣用語,用情境對話學。聽完 podcast 覺得俚語跟不上的話,從這裡補。
看課程 ↗
線上課程Hahow 好學校
克服阻礙,快速說出流暢英文
從不敢開口到能講完一段話的方法,含發音模仿和簡報練習。適合「聽得懂但說不出來」的人。
看課程 ↗
含聯盟連結:透過這些連結購買,本站會獲得分潤,你的價格不變。推薦的課是依每集主題挑的,不是誰付錢就放誰。