CIA Whistleblower: “The Shadow Government Is Real” - John Kiriakou
前情報員說真正的權力不在選票上。練把一句大聲明和你還沒指得出來的事實分開。
在 YouTube 播放,CC 可開英文字幕。建議先看「聽之前」,看完影片再做理解題。 到 YouTube 開啟 ↗
🎯 聽之前
A former intelligence officer says hidden power is real, and the conversation walks through secrecy, classification, and what the public is allowed to know. The lesson is how English separates a large claim from the evidence you have not checked.
- Which sentences are a claim about who holds power, and which are a story from one career?
- How do they talk about classified information: as protection, or as embarrassment?
- What words mark a person who left an institution and spoke anyway?
- Listen for the difference between a secret and a rumor.
💬 重點句 6
先讀英文,想一下意思,再點「翻譯」。按 🔊 聽一次,然後跟著唸。
-
A shadow government is a claim that the real power sits off the ballot.
-
A large claim still needs a fact you can point at.
-
Classified can mean dangerous to reveal. It can also mean embarrassing to reveal.
-
A whistleblower trades the institution’s protection for the public’s attention.
-
Clearance is permission to know. It is not permission to be believed.
-
Oversight is the public’s way of asking who gave the order.
📚 單字 10
點卡片翻面。先猜意思再翻。
🗣️ 俚語與成語 6
shadow government
成語
a claimed power that operates beside the elected one · 影子政府
Calling it a shadow government is a claim, not yet a document.
off the record
成語
said with the understanding it will not be quoted · 不留紀錄、不可引用
Off the record is a request, not a magic shield.
the public
成語
people outside the institution, treated as the audience · 公眾
The public hears the claim before it sees the file.
point at
片語動詞
to indicate a specific thing as evidence · 指出
Point at a fact before you point at a villain.
trade for
片語動詞
to give one thing in exchange for another · 用⋯⋯換
He traded silence for a hearing.
sit behind
片語動詞
to be the hidden cause or holder of something · 躲在⋯⋯後面
He says the real decision sits behind the official one.
🧩 句型練習 3
讀完範例,用自己的事造一句。寫在筆記本或手機備忘錄裡,隔天回頭唸一次。
___ is a claim that ___.
⋯⋯是一種說法:⋯⋯。先把它標成主張。
- A cover-up is a claim that the file was hidden on purpose.
- A mandate is a claim that the voters asked for this.
✍️ Use it for a big political phrase you hear often.
___ can mean ___. It can also mean ___.
⋯⋯可以是⋯⋯。也可以是⋯⋯。同一個詞,兩種動機。
- Quiet can mean peace. It can also mean fear.
- Loyal can mean faithful. It can also mean silent.
✍️ Pick a word that flatters and warns at the same time.
___ is permission to ___. It is not permission to ___.
⋯⋯是准你⋯⋯。不是准你⋯⋯。
- A badge is permission to enter. It is not permission to be right.
- A title is permission to speak first. It is not permission to skip the facts.
✍️ Use it for a status people treat as proof.
✅ 理解題 4
看完影片再作答。選一個答案會立刻顯示解釋。
-
In this lesson, "a shadow government" is introduced as…
-
Classified, here, can mean dangerous to reveal or…
-
Clearance gives you…
-
Which sentence matches the theme?
💭 用英文想一想
挑一題,用英文寫 3 到 5 句,或對著手機錄一分鐘。不用完美,說出來最重要。
- Take one large claim you heard this year. Write the sentence that asks for a fact you can point at.
- When is secrecy protection, and when is it embarrassment? Give one example of each without inventing a document.
- Write three sentences using classified, on the record, and clearance.
📎 想再往下走
這集做完如果還想繼續,這兩個方向跟內容最接近。不是必要的,學習包本身就夠用。
線上課程Hahow 好學校 · 以琳老師
快速養成《深入人心英文簡報術》
把一個想法講成完整一段:架構、語調、怎麼抓住聽的人。適合 TED 和商業訪談這種「一個人講很久」的英文。
看課程 ↗
線上課程Hahow 好學校 · 黃玟君 × WORD UP
英語發音全攻略:解決台灣人的英文發音困境
連音、重音、削弱音。英式口音和講很快的來賓聽不懂,常常不是單字的問題,是這些。
看課程 ↗
含聯盟連結:透過這些連結購買,本站會獲得分潤,你的價格不變。推薦的課是依每集主題挑的,不是誰付錢就放誰。