The Gold Standard for Hosting Any Event with Brilliant Style Guru Colin Cowie
聚會是事先安排的一種感覺,裝飾只是證據。練先問人要有什麼感覺,以及細節是少了才被發現的決定。
在 YouTube 播放,CC 可開英文字幕。建議先看「聽之前」,看完影片再做理解題。 到 YouTube 開啟 ↗
🎯 聽之前
Colin Cowie talks with Oprah about hosting, and about planning a room so the people in it feel a particular way. The lesson is how English separates a display from a welcome, and how a detail is a decision a guest can feel.
- Where the goal is how people should feel, not what the room should look like?
- Which details are for the guest, and which are for the host to admire?
- How a long-planned event is described: as a performance, or as care?
- Listen for a standard being a bar you can say out loud.
💬 重點句 6
先讀英文,想一下意思,再點「翻譯」。按 🔊 聽一次,然後跟著唸。
-
A party is a feeling you planned. The decorations are only the evidence.
-
Ask how you want people to feel before you ask what you want them to see.
-
A detail is a decision. Someone notices it when it is missing.
-
The host's job is the guest's evening, not the host's display.
-
A gold standard is a bar you can describe, not a mood you hope for.
-
After the room is empty, the party is the sentence people repeat on the way home.
📚 單字 10
點卡片翻面。先猜意思再翻。
🗣️ 俚語與成語 6
the gold standard
成語
the best example that other things are measured against · 黃金標準
The gold standard is useless if nobody can say what it requires.
roll out the red carpet
成語
to welcome someone with special care · 鋪紅毯、盛大歡迎
Roll out the red carpet for the person, not for the photograph.
the life of the party
成語
the most lively person at a gathering · 派對上最活躍的人
The life of the party is a role. It is not the same as being the host.
go all out
成語
to use as much effort as you can · 全力以赴
Go all out on the feeling, and you may spend less on the props.
make yourself at home
成語
an invitation to be comfortable, as if the place were yours · 請別拘束、當自己家
Make yourself at home only works if the guest can find the bathroom.
down to the last detail
成語
including even the smallest parts · 連最後一個細節
Down to the last detail means someone decided the small things on purpose.
🧩 句型練習 3
讀完範例,用自己的事造一句。寫在筆記本或手機備忘錄裡,隔天回頭唸一次。
Ask ___ before you ask ___.
先問⋯⋯,再問⋯⋯。
- Ask who is tired before you ask what song to play.
- Ask what the guest needs before you ask what the photo should show.
✍️ Put the person's experience ahead of the display in one sentence.
A ___ is a ___. Someone notices it when ___.
一個⋯⋯是一個⋯⋯。當⋯⋯時,才有人注意到。
- A seat is a decision. Someone notices it when there is nowhere to land.
- A goodbye is a decision. Someone notices it when they leave alone.
✍️ Name one small hosting choice that only shows up when it fails.
___ is a bar you can describe, not a ___ you hope for.
⋯⋯是你說得出來的標準,不是你希望出現的⋯⋯。
- On time is a bar you can describe, not a vibe you hope for.
- A clear invite is a bar you can describe, not a surprise you hope for.
✍️ Turn one vague hope about an event into a checkable standard.
✅ 理解題 4
看完影片再作答。選一個答案會立刻顯示解釋。
-
In the lesson, a party is first:
-
A detail, in the sentence, is noticed when:
-
"The gold standard" means:
-
The host's job, in the lesson, is:
💭 用英文想一想
挑一題,用英文寫 3 到 5 句,或對著手機錄一分鐘。不用完美,說出來最重要。
- Name one event where the feeling mattered more than what people could photograph.
- What is one detail a guest notices only when it is missing?
- Write a one-sentence standard for a dinner you might host.
📎 想再往下走
這集做完如果還想繼續,這兩個方向跟內容最接近。不是必要的,學習包本身就夠用。
線上課程Hahow 好學校 · 以琳老師
快速養成《深入人心英文簡報術》
把一個想法講成完整一段:架構、語調、怎麼抓住聽的人。適合 TED 和商業訪談這種「一個人講很久」的英文。
看課程 ↗
線上課程Hahow 好學校
克服阻礙,快速說出流暢英文
從不敢開口到能講完一段話的方法,含發音模仿和簡報練習。適合「聽得懂但說不出來」的人。
看課程 ↗
含聯盟連結:透過這些連結購買,本站會獲得分潤,你的價格不變。推薦的課是依每集主題挑的,不是誰付錢就放誰。